[Lyric] DAY6 – I’M SERIOUS [ROMANIZATION & TERJEMAHAN INDONESIA]




ROMANIZATION

[Wonpil] dodaeche nan why why why maeil bam
cheonjangman balabodaga
ai aiya neo ttaem-e
aeman taeuneunji

[Jae] geuleohge al-adallago
nunchileul jwobwado
jeonhyeo alji moshaneunde
neon wae geugeol molla (oh no)
nan jeongmal neoppun-inde

[Young K] jangnan aninde
jigeum nae nun-e joh-ahanda sseojyeo issneunde
Why don’t you feel it
imi eolgul-e ti naldaelo nago issneunde

[Sungjin] neo gyesog aemaehage (ae)maehage
us-eumyeo neomgil geoya?
geuleohge (tto) geuleohge
neo maennal ileol geoya?
keojyeoman ganeun nae mam jebal eotteohge jom haejwoyo
[Young K] (I can’t stop loving you)

[Wonpil] ileon nae mam pogihaebeolilkka
myeochil bam-eul tteunnun-eulo gominhaebwado
andwae andwae neo ttaemun-e
siseon-i ttan de mos ga

[Jae] ni mam-eul al-abolyeogo
mal-eul kkeonaebwado
nongdamcheoleom neomgineunde
neon wae geugeol molla (you know)
nan neoman bogo issneun geol

[Young K] jangnan aninde
jigeum nae nun-e joh-ahanda sseojyeo issneunde
Why don’t you feel it
imi eolgul-e ti naldaelo nago issneunde

[Sungjin] neo gyesog aemaehage (ae)maehage
us-eumyeo neomgil geoya?
geuleohge (tto) geuleohge
neo maennal ileol geoya?
keojyeoman ganeun nae mam jebal eotteohge jom haejwoyo
[Young K] (I can’t stop loving you)

[Wonpil] gyeolgug sseuldeeobsneun yaegiman deuddaga (yaegiman deuddaga)
[Jae] us-eumyeo neol bonaen na wae ileoneunde oh
[Young K] jangnan aninde
jigeum nae nun-e joh-ahanda sseojyeo issneunde
Why don’t you feel it
imi eolgul-e ti naldaelo nago issneunde

[Sungjin] neo gyesog aemaehage (ae)maehage
us-eumyeo neomgil geoya?
geuleohge (tto) geuleohge
neo maennal ileol geoya?
keojyeoman ganeun nae mam jebal eotteohge jom haejwoyo

[Young K] (I can’t stop loving you)
[Young K] (I can’t stop loving you)
[Young K] (I can’t stop loving you)

TERJEMAHAN INDONESIA

Mengapa mengapa mengapa
Apakah aku menatap langit-langit setiap malam karena kau
Aku merasa terbakar

Aku memberimu begitu banyak petunjuk
Sehingga kau dapat melihat
Tetapi kau tidak pernah melihatnya
Mengapa kau tidak tahu? (Oh tidak)
Aku benar-benar ingin memilikimu

Aku serius
Mataku mengatakan bahwa aku menyukaimu
Mengapa kau tidak merasakannya?
Wajahku terlihat begitu jelas

Apakah kau akan terus bertindak ambigu?
Hanya tertawa seperti itu?
Apakah ini apa yang akan kau lakukan setiap hari?
Tolong lakukan sesuatu
Untuk hatiku yang sedang tumbuh
(Aku tidak bisa berhenti mencintaimu)

Haruskah aku menyerah?
Aku memikirkan hal itu dengan mata terbuka lebar selama beberapa malam
Aku tidak bisa, aku tidak bisa
Karena kau mataku tidak bisa melihat ke tempat lain

Aku mencoba untuk memulai percakapan
Untuk mengetahui apakah yang kau rasakan
Mencoba memulai dengan sebuah lelucon
Tapi kenapa kau tidak tahu? (kau tahu)
Aku hanya melihatmu

Aku serius
Mataku mengatakan bahwa aku menyukaimu
Mengapa kau tidak merasakannya?
Wajahku terlihat begitu jelas

Apakah kau akan terus bertindak ambigu?
Hanya tertawa seperti itu?
Apakah ini apa yang akan kau lakukan setiap hari?
Tolong lakukan sesuatu
Untuk hatiku yang sedang tumbuh
(Aku tidak bisa berhenti mencintaimu)

Pada akhirnya
Aku hanya membuatmu mendengarkan hal-hal yang tidak berguna
Dan aku membiarkanmu pergi dengan senyum
Mengapa aku seperti ini?

Aku serius
Mataku mengatakan bahwa aku menyukaimu
Mengapa kau tidak merasakannya?
Wajahku terlihat begitu jelas

Apakah kau akan terus bertindak ambigu?
Hanya tertawa seperti itu?
Apakah ini apa yang akan kau lakukan setiap hari?
Tolong lakukan sesuatu
Untuk hatiku yang sedang tumbuh
(Aku tidak bisa berhenti mencintaimu)
(Aku tidak bisa berhenti mencintaimu)
(Aku tidak bisa berhenti mencintaimu)

Cr:
-Rom : Kpopscene

0 komentar:

Posting Komentar