[Lyrics] BROTHER SU & SE O – WHILE YOU WERE SLEEPING (OST. WHILE YOU WERE SLEEPING PART.5) [ROMANIZATION & TERJEMAHAN INDONESIA]


ROMANIZATION

pureun badareul dameumyeon mulbicci doedeusi
naege geutorok dangyeonhan haengbogingeol

urin seoroege dalkomhan sarangeul nogigo
nal deopeojudeon miso pogeunhan begaesischeoreom

jamideulmyeon urireul chaja
oneureul sal deusi naeireul salge
geuttae urin seororeul bomyeo sarangeul yaksokhae

urin seoroege dalkomhan sarangeul nogigo
nal deopeojudeon miso pogeunhan begaesischeoreom

jamideulmyeon urireul chaja
oneureul sal deusi naeireul salge
geuttae urin seororeul bomyeo sarangeul yaksokhae

TERJEMAHAN INDONESIA

Seperti berubah menjadi warna air
Bila kau memegang laut biru
Bagiku, kebahagiaan itu diberikan

Kita mencairkan cinta manis satu sama lain
Senyummu menutupiku seperti sarung bantal

Saat aku tertidur, aku mencari kita
Aku akan hidup besok seolah aku hidup hari ini
Lalu mari kita saling pandang dan saling berjanji

Kita mencairkan cinta manis satu sama lain
Senyummu menutupiku seperti sarung bantal

Saat aku tertidur, aku mencari kita
Aku akan hidup besok seolah aku hidup hari ini
Lalu mari kita saling pandang dan saling berjanji

[Lyrics] SUZY – I LOVE YOU BOY (OST. WHILE YOU WERE SLEEPING PART.4) [ROMANIZATION & TERJEMAHAN INDONESIA]


ROMANIZATION

geudael bogi wihae meon gireul geonneowassneyo
himdeun giringeol almyeonseodo geujeo georeossjyo

I fly for you nungamado
boiji anhdeon nae mame niga dagawa

Because i love you boy
nae gyeoteuro dagawayo
Because i need you boy
kkumeseodo geuriungeol
Remember i love you boy
dasin bol su eopsda haedo

Because i love you boy
Because i love you boy
saranghaeyo saranghaeyo

neowa hamkkehan gieokdeuri barame nallyeo
jichin nae mame naeryeoanja nareul usge hae

angae sogeul hemeideon
jeonhaji moshan nae mami nege dagaga

Because i love you boy
nae gyeoteuro dagawayo
Because i need you boy
kkumeseodo geuriungeol
nae chagaun mameul umjigyeossdeon
gaseumeul ulge haessdeon
geu sarami geudaengeoryo
jeongmal ijeuryeogo haedo jiwonaeryeo haedo
nae sarangeun geudaejyo

I fly for you

Because i love you boy
nae gyeoteuro dagawayo
Because i need you boy
kkumeseodo geuriungeol
Remember i love you boy
dasin bol su eopsda haedo

Because i love you boy
Because i love you boy
saranghaeyo saranghaeyo
 

TERJEMAHAN INDONESIA

Aku telah melalui perjalanan panjang hanya untuk melihatmu
Aku tahu ini tidak mudah, tapi bagaimanapun aku akan melaluinya

Aku terbang kearahmu
Bahkan jika aku menutup mataku, aku tidak bisa melihat hatiku

Karena aku mencintaimu boy
Datanglah kepadaku
Karena aku membutuhkanmu boy
Aku sangat merindukanmu, bahkan dalam mimipiku
Ingatlah, aku mencintaimu boy
Bahkan jika aku tidak bisa melihatmu lagi

Karena aku mencintaimu boy
Karena aku mencintaimu boy
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu

Kenangan denganmu tertiup bersama angin
Lalu jatuh ke hatiku yang lelah, membuatku tersenyum

Perasaanku yang tidak bisa aku ungkapkan padamu
Hilang dalam kabut, tapi sekarang aku datang padamu

Karena aku mencintaimu boy
Datanglah kepadaku
Karena aku membutuhkanmu boy

Aku merindukanmu bahkan dalam mimpiku
Kau menggetarkan hatiku yang sudah beku
Kau membuat hatiku menangis
Orang itu adalah kau
Aku mencoba melupakan, aku mencoba menghapus
Tapi cintaku adalah kau

Aku terbang kearahmu

Karena aku mencintaimu boy
Datanglah kepadaku
Karena aku membutuhkanmu boy
Aku sangat merindukanmu, bahkan dalam mimipiku
Ingatlah, aku mencintaimu boy
Bahkan jika aku tidak bisa melihatmu lagi

Karena aku mencintaimu boy
Karena aku mencintaimu boy
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu

[Update] Profile & Fakta STRAY KIDS [JYP ENTERTAINMENT SURVIVAL]

1.CHAN (Intro : All Mighty Cheat Key)

-Nama Asli : Bang Chan
-Nama Panggung : Chan
-Nama Inggris : Christopher Bang / Chris Bang
-Tanggal Lahir : 3 Oktober 1997
-Zodiak : Libra
-Shio : Kerbau
-Tinggi Badan : -
-Berat Badan : -
-Golongan Darah : O
-Posisi : Producing, Vokal, Rapper, Dancer
-Main Posisi : Producing
                      
FAKTA CHAN

-Chan di trainee selama 7 tahun
-Chan direkrut JYP Entertainment dari Audisi Global pada tahun 2010 di Australia
-Saat audisi, Chan mengalahkan (Kurang lebih) 800 peserta yang ikut audisi
-Chan asli Orang Korea, tapi Chan lahir dan besar di Australia. Jadi Chan masuk kewarganegaraan Australia
-Saat di Australia, Chan dan keluarganya tinggal di Sydney
-Orang tua Chan sangat mendukungnya untuk trainee di Korea
-Chan seumuran dengan Bambam dan Yugyeom GOT7
-Chan juga sangat dekat dengan Bambam dan Yugyeom
-Bahkan kata Young K DAY6, Chan, Bambam dan Yugyeom akan meledak saat mereka ber-3 berkumpul
-Chan dekat dengan semua artis JYP Ent (Sana, Momo, Mina, Nayeon, Jungyeon, Jihyo, Chaeyoung TWICE, Sungjin dan Dowoon DAY6, Jimin 15& dll )
-Chan adalah trainee paling lama di STRAY KIDS
-Chan masuk dalam trio rapp “3RACHA” bersama Changbin dan Jisung
-Di “3RACHA”, Chan menggunakan nama CB97
-Chan adalah trainee yang paling banyak menciptakan mixtape “3RACHA”
-Chan di kenal sebagai trainee dengan segudang bakat (Chan baik dalam vokal, rapp, dan dance. Chan bisa menulis lirik lagu, mengkomposer dan memproduseri lagu)
-Chan di sebut-sebut sebagai kembaran Henry Super Junior M
-Chan juga di sebut-sebut sebagai versi lain dari Jackson GOT7 dan Wooyoung 2PM (Dalam hal kelucuan)
-Chan muncul di MV Miss A – Only You
-Chan muncul di MV TWICE – Like Ooh-Ahh
-Pada tahun 2011, Chan pernah muncul di iklan “Australian Beef”
-Pada akhir September (Sebelum MV Hellevator keluar), Chan berada di urutan pertama dalam polling yang di adakan oleh fans “Kategori Trainee Yang Paling Populer”, dan di urutan kedua di tempati oleh Hyunjin (Polling di ikuti oleh 215 fans)
-Nama STRAY KIDS adalah usulan dari Chan

2.WOOJIN (Intro : Chewing Up The Stage With Charisma)

-Nama Asli : Kim Woo Jin
-Nama Panggung : Woojin
-Tanggal Lahir : 8 April 1997
-Zodiak : Aries
-Shio : Kerbau
-Tinggi Badan : -
-Berat Badan : -
-Golongan Darah : B
-Posisi : Vokal
-Main Posisi : Vokal (Main Vokal)

FAKTA WOOJIN

-Woojin adalah trainee tertua di STRAY KIDS
-Woojin adalah mantan trainee SM Ent
-Woojin menjadi trainee di SM Ent selama 1 tahun
-Woojin pernah tertangkap kamera fans hang out bersama Jeongwoo SMRookies
-Woojin bisa bermain gitar

3.MINHO (Intro : Dancing Statue)

-Nama Asli : Lee Min Ho
-Nama Panggung : Minho
-Tanggal Lahir : 25 Oktober 1998
-Zodiak : Scorpio
-Shio : Macan
-Tinggi Badan : -
-Berat Badan : -
-Golongan Darah : O
-Posisi : Dancer
-Main Posisi : Dancer (Main Dancer)

FAKTA MINHO

-Minho di trainee selama 1 tahun
-Minho pernah menjadi back up dancer BTS
-Minho juga ikut tour BTS di Jepang
-Banyak yang mengatakan kalau wajah Minho adalah wajah “SME Style”
-Minho memiliki kepribadian 4D

4.CHANGBIN (Intro : Vibrant Genius Rapper)

-Nama Asli : Seo Chang Bin
-Nama Panggung : Changbin
-Tanggal Lahir : 11 Agustus 1999
-Zodiak : Leo
-Shio : Kelinci
-Tinggi Badan : -
-Berat Badan : -
-Golongan Darah : O
-Posisi : Rapper, Producing
-Main Posisi : Rapper (Main Rapper)

FAKTA CHANGBIN

-Changbin masuk dalam trio rapp “3RACHA” bersama Chan dan Jisung
-Di “3RACHA”, Changbin menggunakan nama SpearB
-Di Keyboard Korea, nama Spear memiliki arti Chang, B = Bin
-Changbin pernah muncul di “Show Me The Money” Season 5
-Changbin berasal dari keluarga yang berada / kaya (Terlihat dari desain rumahnya yang sangat mewah)
-Kata Changbin, konsep kamarnya adalah Dark
-Changbin mempunyai boneka kesayangan yang berwarna Tosca
-Boneka Changbin bernama Gyu
-Changbin juga tidak bisa tidur tanpa bonekanya (Gyu)
-Changbin pandai dalam pelajaran Matematika
-Changbin merupakan mantan murid di “Mu Doctor Academy”
-Kata fans Korea, di dunia nyata Changbin memiliki image seperti “Trouble Maker”
-Changbin sangat dekat dengan Hyunjin

5.HYUNJIN (Intro : Boss Of Passion)

-Nama Asli : Hwang Hyun Jin
-Nama Panggung : Hyunjin
-Tanggal Lahir : 20 Maret 2000
-Zodiak : Pisces
-Shio : Naga
-Tinggi Badan : -
-Berat Badan : -
-Golongan Darah : B
-Posisi : Rapper, Dancer, Visual
-Main Posisi : Dancer

FAKTA HYUNJIN

-Hyunjin di trainee mulai tahun 2015
-Hyunjin menjadi trainee sejak kelas 3 SMP
-Hyunjin lulusan SD Seoul Seongil
-Hyunjin lulusan SMP Seongnae (Lulus pada Februari 2016)
-Hyunjin bersekolah di SMA School of Performing Arts Seoul / SOPA
-Cita-cita waktu kecil Hyunjin adalah menjadi pemain sepak bola
-Harapan waktu kecil Hyunjin adalah “Menjadi Atlet Yang Hebat”
-Hyunjin adalah trainee yang sangat populer
-Hyunjin adalah tipe Visual JYP Ent
-Fans Korea menjuluki Hyunjin dengan “Visual ACE”
-Fans Korea juga mengatakan kalau Hyunjin lebih terlihat seperti seorang Aktor dari pada seorang Idol
-Ekspresi Hyunjin di sebut-sebut mirip dengan ekspresi Jinyoung GOT7
-Waktu showcase JYP Trainee, salah satu audience yang menonton mengatakan kalau semua audience perempuan akan menjadi gila saat melihat Hyunjin tersenyum
-Hyunjin pernah memenangkan perlombaan renang juara 2 - “Gu Athletic Competition” di Gangdong
-Hyunjin sangat bagus dalam Olahraga
-Hyunjin sangat baik dalam berenang, sepak bola dan bola voli
-Hyunjin juga sangat baik dalam bermain Sky
-Hyunjin mulai aktif di sepak bola sejak awal SMP
-Kata teman Hyunjin. Sejak SD, Hyunjin memang terkenal karena ketampanannya
-Teman-teman Hyunjin juga mengatakan kalau Hyunjin jauh lebih tampan di dunia nyata dari pada di depan kamera
-Kata teman kecil Hyunjin tentang Hyunjin : Sejak kecil Hyunjin memang sudah tinggi dan memiliki bentuk tubuh yang proporsional, Hyunjin agak keras kepala tapi Hyunjin adalah pekerja keras, dan Hyunjin akan menjadi orang yang pendiam kalau baru mengenal orang, dan Hyunjin akan menjadi banyak bicara ketika mereka sudah dekat
-Hyunjin memiliki Anjing yang bernama Ggami
-Ada rumor yang menyebutkan kalau Hyunjin pernah di casting oleh staff SM Ent

6.JISUNG (Intro : Real Overbalanced Character)

-Nama Asli : Han Ji Sung
-Nama Panggung : Jisung
-Tanggal Lahir : 14 September 2000
-Zodiak : Virgo
-Shio : Naga
-Tinggi Badan : -
-Berat Badan : -
-Golongan Darah : B
-Posisi : Rapper, Vokal, Producing
-Main Posisi : Rapper

FAKTA JISUNG

-Jisung di trainee mulai Januari 2016
-Jisung masuk dalam trio rapp “3RACHA” bersama Chan dan Changbin
-Di “3RACHA”, Jisung menggunakan nama J.One
-Di Keyboard Korea, nama One memiliki arti Han (Han = Marga Jisung)
-Jisung merupakan mantan murid di “DEF Music Academy” (Kelas Rapp)
-Jisung di sebut-sebut sebagai kembaran Young K DAY6
-Banyak juga yang mengatakan kalau Jisung mirip dengan Mark GOT7
-Jisung bisa menirukan suara Doraemon
-Kata fans Korea, di dunia nyata Jisung tidak banyak bicara dan tenang

7.FELIX (Intro : Innocent Boy)

-Nama Asli : Lee Felix
-Nama Korea : Lee Yong Bok
-Nama Panggung : Felix
-Tanggal Lahir : 15 September 2000
-Zodiak : Virgo
-Shio : Naga
-Tinggi Badan : -
-Berat Badan : -
-Golongan Darah : AB
-Posisi : Rapper, Dancer
-Main Posisi : Dancer

FAKTA FELIX

-Felix di trainee mulai akhir 2016
-Felix direkrut JYP Entertainment dari Audisi Global pada tahun 2016 di Australia
-Felix asli Orang Korea, tapi Felix lahir dan besar di Australia. Jadi Felix masuk kewarganegaraan Australia
-Saat di Australia, Felix dan keluarganya tinggal di Sydney
-Felix beragama Khatolik
-Felix memiliki 2 Saudara Perempuan
-Felix sangat membenci dengan hal-hal yang menakutkan (Rumah Hantu dll)
-Felix adalah seorang pendengar yang baik (Teman-temannya di Sydney sering curhat kepada Felix)
-Felix bisa beatboxing
-Felix bisa Taekwondo
-Banyak yang mengatakan kalau mata Felix mirip dengan mata Kai EXO
-Felix pernah memenangkan perlombaan renang juara 2 dalam “15 Age Categories” di Swimming Carnival 2015
-Saat di Australia, Felix bersekolah di St Patrick’s Marist College Newsletter
-Kata teman Felix di Australia, Felix adalah orang yang sangat friendly, baik dan lucu
-Teman Felix juga mengatakan kalau Felix mempunyai banyak teman saat di Sydney
-Tanggal lahir Felix sama dengan tanggal lahir Jae DAY6 (15 September)

8.SEUNGMIN (Intro : Pure Romantic Boy)

-Nama Asli : Kim Seung Min
-Nama Panggung : Seungmin
-Tanggal Lahir : 22 September 2000
-Zodiak : Virgo
-Shio : Naga
-Tinggi Badan : -
-Berat Badan : -
-Golongan Darah : A
-Posisi : Vokal
-Main Posisi : Vokal

FAKTA SEUNGMIN

-Seungmin merupakan Runner-up audisi ke-13 JYP Ent
-Seungmin sangat dekat dengan Jeongin
-Tanggal lahir Seungmin sama dengan tanggal lahir Jinyoung GOT7 dan Nayeon TWICE (22 September)
-Seungmin di sebut-sebut sebagai kembaran Wonpil DAY6
-Seungmin merupakan mantan murid di “M Academy”

9.JEONGIN (Intro : Lovely In Ordinary)

-Nama Asli : Yang Jeong In
-Nama Panggung : Jeongin
-Tanggal Lahir : 8 Februari 2001
-Zodiak : Aquarius
-Shio : Ular
-Tinggi Badan : -
-Berat Badan : -
-Golongan Darah : A
-Posisi : Vokal, Maknae
-Main Posisi : Vokal

FAKTA JEONGIN

-Jeongin di trainee mulai tahun 2015
-Jeongin merupakan Maknae / trainee termuda di STRAY KIDS
-Jeongin berasal dari Busan, Korea Selatan
-Jeongin merupakan anak ke-2 dari 3 bersaudara
-Jeongin memiliki 1 Kakak Laki-laki dan 1 Adik Laki-laki
-Karena sering memakai kontak lensa, mata Jeongin terkena Konjungtivitis
-Jeongin bisa bernyanyi Trot
-Jeongin, Chan, Hyunjin pernah tertangkap kamera fans sedang menonton konser TWICE (Februari 2017)

Cr :
-[Stray_Kids, Boy_TraineeJYP, The JYP Boys, Seungmnis, Hyunjinisbae, Stray Kids Indonesia via Twitter]
-Edited : indahnurse10.blogspot.com